原创远奇编译加拿大和美国必读收录于话题#美国FBI1#恐怖活动1
前言：RozinaAli在纽约时报上发表万字长文，详细描述了一个乐观开朗、心无城府的穆斯林青年西拉杰在自己尊敬的导师坚持不懈的诱导和威逼下，说出了类似恐怖主义行动的激进话语。事后他没有参与任何实质性的恐怖活动，还多次明确表示自己并不愿意参与行动。但他没有想到的是，他尊敬的导师居然是拿着FBI薪水的线人，最终西拉杰被判30年监禁，并且被关押在所有通信都被监控和限制的特殊监狱里.
多年来，西拉杰坚持自己的无罪辩护，虽然律师找到案情的多处漏洞，并且西拉杰本身智商低于普通人，但是西拉杰穷尽了一切自救手段都没有办法给自己脱罪。如今，他已经在监狱中度过了整整16个年头了。而他的精神导师，当年的线人，在轻描淡写的负罪感下，他更介意的自己还没有从FBI那里拿到满意的报酬。
西拉杰图片来源：纽约时报Twitter
傻小子遇见了人生导师，FBI线人锁定目标
沙哈瓦马丁西拉杰第一次见到这位老人是在年夏末，他也许是在布鲁克林湾脊区的清真寺见过他，后者在祈祷时痛哭流涕，匍匐在伊玛目的身边（注：伊玛目是伊斯兰教的首领，类似于宗教中的长老）。当这名男子走进西拉杰工作的书店时，他显得热情而随和，他说他的名字叫奥萨马埃达伍迪，两人意外的友谊由此开始。
21岁的西拉杰身材魁梧，说话时喜欢东拉西扯。他经常和附近的朋友在附近的店里闲逛，谈论伊斯兰教以及伊拉克和阿富汗战争。他很难理解新思想，需要反复的解释才能明白，但在朋友面前，他假装自己懂得很多。
埃达伍迪是一位埃及宗教学者的儿子，他说自己学的是核工程。他对世界很了解，而且有一个特点，说话时喜欢手舞足蹈。令西拉杰高兴的是，埃达伍迪对他很感兴趣，鼓励他继续追求自己对计算机的梦想。从来没有一个比他大两倍、如此老练的成年人，如此认真地对待过他。
西拉杰的家人几年前逃离了巴基斯坦，试图逃离针对他们的什叶派少数教派的暴力。他们到达美国时，西拉杰还是个十几岁的孩子，但他没有上过高中，仍在努力获得同等学历。他的世界很小，包括在皇后区与父母还有姐姐合住的一间狭小的一居室公寓，以及一个同样狭小的商场，里面有各种各样伊斯兰教书籍和长途电话卡，从湾脊区乘地铁一个半小时能到。
当埃达伍迪开始让他下班后搭便车时，西拉杰心里暗暗高兴。年轻的小伙子听着这个朋友关于个人责任和来自先知的忠告。几个月后，西拉杰和埃达伍迪越来越亲密，他会向埃达伍迪倾诉自己的经济困境，以及他在网上认识的巴基斯坦女子玛诺，他希望不久就能娶她。当埃达伍迪告诉他，他患有肝病，担心这可能会致命时，他心烦意乱。西拉杰答应如果埃达伍迪出了什么事，他会照顾他的女儿，并开始用蹩脚的英语告诉他：“我就像你的儿子一样。”
慢慢地，他们的谈话走向了黑暗的边缘。埃达伍迪向西拉杰抱怨说，联邦调查局一直在骚扰他，大概是因为他是一个了解核工程的穆斯林。他们讨论了阿布格莱布监狱丑闻，以及穆斯林在海外战争中被折磨和杀害的网上图片。
当西拉杰看到一张被强奸女孩的照片时，他崩溃了，哭了起来。埃达伍迪似乎和他的朋友一样愤怒。我们必须做点什么，做点能引起全世界注意的事。
他们一致认为，对美国经济造成损害的袭击将有助于拯救穆斯林的生命。但他们的目标应该是什么呢？西拉杰建议他们把目标锁定在开车经过的桥梁、主要的地铁站和铁路线。年7月，西拉杰把埃达伍迪介绍给了19岁的詹姆斯埃尔沙法伊，他是西拉杰打工的店里的常客。
詹姆斯也对美国对待穆斯林的方式感到愤怒，他甚至画了一张史丹顿岛大桥和警察分局的地图作为攻击目标，西拉杰和埃达伍迪分享了这张地图。很快，朋友们开始讨论方案的可行性。他们想到了华尔街但西拉杰不理解为什么它这么出名，还请埃达伍迪解释了一下。
今年8月，西拉杰有了另一个主意：曼哈顿城中的先驱广场地铁站怎么样？他在布鲁克林和皇后区之间的通勤途中换乘了这个车站。为了给同伴留下深刻印象，他在地图上标出了这个车站。它在一家购物中心的地下，也许他们可以在这里放置炸弹。
西拉杰没有意识到，这一切不是空谈。8月21日，这三个人参观了先驱广场，画了一些埃达伍迪保留的图纸。但是西拉杰开始犹豫了：这个车站非常繁忙，从来都不会空着。如果孩子受伤了怎么办？如果有人因为他而死呢？西拉杰只是喜欢说些逞强的话，但这次不一样，埃达伍迪似乎是认真的。
8月23日晚上，西拉杰坐在埃达伍迪那辆棕色丰田花冠车的后座上，詹姆斯坐在前面。埃达伍迪说，他联系了州北部的朋友，把他们称为兄弟盟，现在他们热切地支持先驱广场的想法。西拉杰很紧张。他下定决心要找出一条摆脱这个阴谋的办法，但他又很害怕，兄弟盟听起来很危险，埃达伍迪已经知道了关于他和他家人的一切，以及他们生活和工作的地方。西拉杰警惕地瞥了埃达伍迪一眼，他会不会有枪？
先驱广场地铁站，ByPi.-Ownwork,CCBY-SA3.0,
西拉杰明确地说：“我不想。”
埃达伍迪给他的每个同伴发了一个背包，说是用来装炸弹的。西拉杰看了看他的背包，他说：“好大啊。”埃达伍迪似乎不太明白西拉杰什么意思，西拉杰以前在一家熟食店工作时，常常会用大袋子装农产品。埃达伍迪问道：“这算大吗？”西拉杰解释说，这会引起人们的注意，然后他编造了另一个理由，说联邦调查局在先驱广场附近举行的巴基斯坦日游行中逮捕了两名穆斯林，现在那片区域太危险了。
埃达伍迪越来越生气，提醒他，兄弟盟可都指望着他。西拉杰妥协了。西拉杰说，他已经跟兄弟盟在一条船上了。他可以在计划方面提供帮助，除了安置炸弹什么都可以，而且需要清楚每个环节，还有一件事，他说：“我得，你知道的，征求我妈妈的同意。”
埃达伍迪被激怒了，他更直接地问西拉杰是否愿意放置炸弹：“你是不是不想去放炸弹？”
“不想。”
汽车驶过皇后区时，周围一片寂静。突然，詹姆斯说他要打扮成犹太人去行动，西拉杰开玩笑地说很支持这个想法，希望笑声可以缓解紧张气氛。埃达伍迪又问西拉杰是否愿意加入。
此时车已经开到西拉杰的家附近，西拉杰回答说，他可以去检查一下车站的安全。但他再次澄清：他不会携带炸弹。他不想用手把它放在任何地方。
埃达伍迪把车停在了西拉杰的公寓大楼前。他们握了握手，但西拉杰能感觉到埃达伍迪的沮丧和失望。
“对不起，”西拉杰说着下了车。
西拉杰为他差点陷入的这件事祈求上帝的原谅。他考虑过报警，但那年早些时候，当他在书店与一名咄咄逼人的顾客发生肢体冲突时，纽约警察局以轻罪起诉了他，该案仍在审理中。他是一名穆斯林男子，在袭击事件后，他的庇护案一直悬着。他试图使自己安心：埃达伍迪坚持说他是这个阴谋的关键，而西拉杰拒绝放置炸弹，这难道不意味着这个计划已经失败了吗？他们甚至还没有确定袭击的日期。
四天之后，西拉杰接到了警察局的电话，让他到湾脊区的一个警察局讨论他的轻罪指控。他在下午3点左右从书店出发，毫无征兆地，他被三辆没有标记的汽车包围了。一支枪指着他的头，他的双手被铐住了。一个小时后，他坐在曼哈顿下城的一间办公室里，惴惴不安。
他要求给妈妈打电话，但被拒绝了。一张六英尺高的桌子把他和一名纽约警察、一名纽约警察情报探员、一名联邦调查局探员和两名联邦检察官隔开。西拉杰得知他因涉嫌密谋炸毁先驱广场地铁站而被捕，他的朋友埃达伍迪则是警方的线人。
当晚，司法部开始实施另一系列逮捕行动，逮捕了数百名在共和*全国代表大会召开前聚集的示威者。共和*会议定于三天后在麦迪逊广场花园召开，目的是抗议布什*府发动的战争。数周以来，警方一直在监视活动人士团体，并援引恐怖主义的神出*没为由，为这些行动辩护。
随着逮捕行动的继续，司法部将媒体的注意力集中到他们最近在先驱广场挫败的阴谋上，这个广场离大会举办地仅隔了一个街区，警方说，在西拉杰和詹姆斯摆脱监视并采取行动前，警方被迫逮捕了他们。局长雷蒙德凯利在CNN直播的新闻发布会上说：“很明显，他们有造成伤害、杀人的意图。”
他说，杀人的动机是“仇恨美国”。当一名记者问凯利，这次逮捕是否涉及钓鱼执法时，凯利断然否认了这一说法。他回答说：“圈套吗？不，就我所知没有。”
PhotobyJustJackonUnsplash
FBI寻找线人，怂恿弱势群体参与恐怖活动
今年是恐怖袭击20周年。后来美国发动的战争成了永远的战争，美国*队仍然活跃在世界各地。关塔那摩湾拘押中心已经成为每一届*府的*治泥潭。如果说反恐战争改变了我们与世界交往的方式，那么它也从根本上改变了我们国内的民主。
袭击事件为全面的立法和*策变化扫清了道路，当局甚至监视那些与恐怖主义没有任何联系的人。检察官们现在可以根据侵入性情报收集来立案，这在以前是受限的。
美国司法部长允许执法部门在恐怖主义调查的最初阶段就部署线人，这违反了等待有合理迹象表明有犯罪活动的既定做法，后来，司法部进一步放宽了限制，允许在评估潜在案件时就使用线人。
在审判中，*府提供由雇佣的平民线人收集的证据，这些线人锁定低收入、弱势群体和精神障碍者，怂恿他们参与阴谋，在一些案件中，线人甚至提供资金和物资来推动爆炸活动。
根据一个由雷弗阿隆森(TrevorAaronson)和玛戈特威廉姆斯(MargotWilliams)维护的案件数据库theIntercept，自年以来，与国际恐怖主义有关的起诉中，有近50%的案件涉及到这样的线人。*府还开始利用一项很少使用的法规，该法规将向恐怖组织提供服务或资源（即所谓的物质支持）定为犯罪，这扩大了“支持”的定义，将目标对准与恐怖分子关系模糊的人。年，最高法院甚至认为，哪怕是培训如何和平调解冲突的武装组织都构成了物质支持。
根据Intercept数据库的数据，自恐怖袭击以来，*府已经以与国际恐怖主义有关的指控关押了约人。但这些数字掩盖了一个复杂的现实，其中许多人没有被发现有任何暴力行为。
尽管如此，*府还是获得了很高的定罪率。那些被指控恐怖主义的人通常会主动认罪，这是因为他们会被宽大处理以换取情报，或者因为他们知道，如果他们进入审判并被定罪，他们几乎肯定会被判更长的刑期。
如果证明恐怖主义的证据过于薄弱，检察官有时会以其他罪名起诉嫌疑人，包括欺诈、移民、持有*品或作伪证——司法部的一个分支机构国家安全局称之为第二类案件——并将其列入打击恐怖主义的胜利名单。例如，萨布里本卡拉因涉嫌参与弗吉尼亚州的一个恐怖分子网络而受到调查，年他被无罪释放，但最终被判作伪证和妨碍司法公正罪成立。
国家统计局的一份报告称：“阻止和破坏潜在的恐怖主义计划和支持活动，使用第二类犯罪来起诉与恐怖主义有关的目标，通常是一种有效的方法，有时也是唯一可用的方法。”
法院的态度：宁可错抓，不可放过
在事件发生后的几年里，*府官员曾指出，没有发生重大袭击事件，是反恐战略取得成功的证据。但在某些方面，*府的反恐*策可能正在制造威胁。美国公民自由联盟的国家法律主任戴维科尔说：“你是在设法在人们犯罪之前抓住他们。如果你这样做，你会把很多人成功关进监狱，而这些人可能永远都不会真正犯罪。谁知道这些人会不会参与恐怖活动呢？我不知道，你不知道，法院不知道，*府不知道。但结果是，法院的态度是宁枉勿纵，因为他们相信‘安全总比事后后悔好’。”
随着越来越多的穆斯林因与恐怖主义有关的指控而入狱，逮捕行动本身就成为了威胁的证据。西拉杰不隶属于任何恐怖组织，但对*府机构和新闻媒体来说，他的案件证明需要提高警惕，专家们在有关激进化的研究中指出了西拉杰。
年，两名纽约警局的情报分析师为*策制定者和执法部门准备了一份报告，详细描述了湾脊区的伊斯兰书店是如何成为西拉杰和詹姆斯的“极端主义孵化器，带领他们一步步走向激进化”，
年，纽约市长迈克尔布隆伯格在国会听证会上说：“先驱广场爆炸案的阴谋证明，纽约警察局的情报和反恐部门是全球打击恐怖主义的关键因素。”
如今，*策制定者几乎没有交代这些措施是否能让我们更加安全，相反，国内恐怖主义事件的增多激起了进一步扩大*府反恐机构的呼声。年，*府问责局报告了美国本土发生的导致死亡的“暴力极端主义”袭击的数量。年9月12日至年底，“伊斯兰激进暴力极端分子”实施了23起此类袭击，其中62人被“极右翼暴力极端组织”杀害。
过去几年里，由于“对*府或执法部门越权的不满、对社会*治条件和立法行为的反应”而驱动的国内极端主义运动，FBI一直深感担忧。年，代表1.4万名现任和前任特工的联邦调查局特工协会敦促国会动用联邦*府的力量来应对这一威胁。
今年1月，特朗普的支持者冲进国会大厦后，这一呼吁被再次提起，拜登*府指示情报部门对国内威胁进行评估，并指示国家安全委员会优先处理这一问题。
但许多宪法和民权律师担心，这种打击极端主义的新活力将会错判西拉杰案件，*府的反恐策略模糊了言论和行动之间的界限，扩大了将谁列为威胁的范围，削弱了宪法对所有人的保护。
斯坦福大学法学教授希林辛纳尔说：“我们以一种特殊的方式而不是普通的法制来对待恐怖主义，恐怖主义案件没有普通的监督或民主问责制。”
西拉杰的世界如今已经缩小到大都会拘留中心的一间单人牢房的四面墙，大都会拘留中心是纽约的一个联邦机构，就在湾脊区北部。这里不能保释。气温寒冷。霉菌在食物中生长，荧光灯日日夜夜闪烁个不停。
在事件后的几个月里，该监狱关押了数十名穆斯林男子，他们在没有受到指控的情况下被捕。警卫把他们猛撞在墙上，在他们脱衣搜身时嘲笑他们，并用死亡威胁他们。后来，监狱的条件有所改善，但程度有限。几周过去了，西拉杰看到他的父母，坐在桌子旁，他带着手铐走近他们。
他和他们叙述了一下事情的经过，他们一致认为他什么也没做。他们讨论了认罪协议：如果认罪，他可能在10年后出狱。这个提议使他的家人感到困惑。他为什么要承认自己是恐怖分子？而且，他没有任何关于圣战分子的信息可以提供给当局。
西拉杰相信陪审团会识破这些指控，但他甚至无法集中精力进行审判。当接手他案子的民权律师马丁斯托拉尔拜访他讨论辩护策略时，西拉杰只谈论监狱的条件。
斯托拉尔律师说：“他完全陷在里面了。”
审判于年4月24日展开，从他被捕到开庭已经过去了15个月了。西拉杰是唯一的被告。詹姆斯同意认罪，并做了污点证人指证他的朋友，他将被判五年徒刑。包括布鲁克林和皇后区在内的纽约东区的检察官需要詹姆斯的合作。在西拉杰被起诉之前，联邦调查局和司法部官员担心线人埃达伍迪在案件中起到的作用太重了。FBI和司法部没有回复记者的置评请求。
纽约南区对曼哈顿有管辖权，在起诉备受瞩目的恐怖主义案件方面已经有相当多的经验，其中包括年的世贸中心爆炸事件。
当时在那里工作的一名律师回忆说，该办公室对“线人利用被告的心理健康问题”也有类似的担忧。他告诉我：“我们总是非常咄咄逼人，尤其是面对恐怖主义，如果我们不受理一个案子，通常是有相当充分的理由的。”
东区历来
