北京那个医院治疗白癜风 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/bdf/外网reddit社区有一项有趣的社区内容，按照一定翻译顺序对一些卡牌进行机械翻译，而最终繁多的翻译环节会导致卡牌描述出现非常有趣的变化。近期，社区就有作者挑战利用英语→荷兰语→萨摩亚语，到越南语→法语→英语的顺序，对单张卡牌进行了机械翻译，翻译过来的卡牌几乎可以充当全新炉石卡牌。
冰雹
一费法术，效果：伤害每个人。冰雹翻译之前是火焰之雨，效果为对所有角色造成一点伤害。虽然经理了5次机翻，但是二者大体意思还是相同的，看起来作者使用的机翻软件能力不错。奇怪的是通用的阿拉伯数字“1”居然会在翻译过程中消失，看起来毫无道理，火焰翻译成了“冰雹”也很奇怪。
艰难之呼吸
二费法术牌，效果：摧毁一个随从携带的三件物品，如果你的手中有龙牌，敌方英雄会跳一下。卡牌效果偏向娱乐性，摧毁一个随从的三件物品貌似对战局的影响无关紧要。至于让敌方英雄跳一下，这个是可以做到的。炉石传说虽然因为视角的关系看起来像个2D游戏，但是具备Z轴，英雄头像可以进行跳动，就像随从攻击时跳动那样。
浪费时间的诺兹多姆
四费随从牌，鳕子族，8/8身材，战斗开销：将双方玩家置入十个杯子中。鳕子是日本一位出名的漫画家，代表作有《狂野情人》等等，诺兹多姆种族属性为鳕子族，看起来是鳕子老师的忠实粉丝。8/8的身材很吃香，但是杯子太小的话应该放不下玩家。
红龙女王阿莱克斯塔萨
9费随从牌，鳕子族，8/8身材，警告：如果你没有票据的复件，则额外添上五个行李箱，它们不值钱的。
愚钝巨龙迦拉克隆
7费英雄牌，五护甲加成，诈骗：杀死敌人（呼叫两次后升级）。非常强力的OTK组件，可以不用凑齐天启四骑士消灭对手，前提是要想办法先骗对手一次。
打扫
一费随从牌，光环效果：你的英雄可以专注于小鸡。愤怒的小鸡被激怒后具备不俗的伤害加成，利用这张卡牌，我们有机会无伤干掉小鸡。
萨摩亚
六费随从牌，4/4身材，攻击：失去一分钟，并且复制所有东西（无论你在哪里）。加强版的大主教，直接所有资源，六费完全不亏，但是需要攻击触发。此外，失去一分钟也是飞刺严重的问题，一分钟对手最起码可以跑两个回合了。
作者：小雨
